1 00:01:56,246 --> 00:01:59,051 Ciao. Sono Marv. 2 00:02:00,186 --> 00:02:02,959 Oggi lo faremo discutere dei bagni. 3 00:02:02,992 --> 00:02:05,965 Più specificamente, come prenderne uno. 4 00:02:05,998 --> 00:02:07,836 I bagni sono stati in circolazione per molto tempo. 5 00:02:09,238 --> 00:02:11,910 Gli antichi romani ne costruirono di fantasiosi, 6 00:02:11,944 --> 00:02:13,346 come Caracalla. 7 00:02:13,380 --> 00:02:17,321 Nel Medioevo erano chiamati stufati, 8 00:02:17,354 --> 00:02:20,294 perché dovevi essere stufato per prenderne uno. 9 00:02:20,327 --> 00:02:24,202 Erano aperti ad entrambi i sessi. 10 00:02:25,537 --> 00:02:29,879 Oggi i giapponesi fare il bagno bisessuale. 11 00:02:29,912 --> 00:02:33,587 Qui in America non l'abbiamo fatto fare il bagno così tanto fino a poco tempo fa. 12 00:02:33,621 --> 00:02:37,429 Il bagno del sabato sera era un rituale. 13 00:02:37,461 --> 00:02:40,100 Oggi è più così a giorni alterni 14 00:02:40,134 --> 00:02:43,441 o... anche tutti i giorni. 15 00:02:44,575 --> 00:02:46,981 Come faccio a saperlo? 16 00:02:47,014 --> 00:02:49,887 La gente me lo ha detto. Ecco come. 17 00:02:50,622 --> 00:02:53,194 Inizia a disegnare il tuo bagno 18 00:02:53,226 --> 00:02:55,464 finché non arriva la temperatura che desideri. 19 00:02:55,497 --> 00:02:58,570 Nel frattempo, rimuovere gli indumenti. 20 00:02:58,604 --> 00:03:02,179 Inserisci con attenzione l'alluce nelle acque. 21 00:03:02,211 --> 00:03:05,584 Questo te lo dirà se fa troppo caldo o troppo freddo. 22 00:03:05,618 --> 00:03:09,326 Si spera sarà perfetto. 23 00:03:09,359 --> 00:03:12,031 Una volta nella vasca, iniziare a insaponare. 24 00:03:12,065 --> 00:03:14,203 Inizia con le ascelle 25 00:03:14,235 --> 00:03:16,373 e lavorare giù alla zona genitale. 26 00:03:16,406 --> 00:03:20,449 Lavora con attenzione in cerchi sempre più ampi. 27 00:04:26,615 --> 00:04:31,258 Respirare, respirare. 28 00:04:51,499 --> 00:04:53,303 In breve, signori, 29 00:04:54,504 --> 00:04:57,577 a causa di la destabilizzazione 30 00:04:57,610 --> 00:05:00,851 la gelatina esplosiva si è depressurizzato... 31 00:05:00,883 --> 00:05:02,887 Tutte e 500 sterline. 32 00:05:02,922 --> 00:05:04,492 L'unica cosa 33 00:05:06,728 --> 00:05:10,369 che gli impedisce di spegnersi e distruggendoci tutti 34 00:05:12,541 --> 00:05:16,750 sono le 50 braccia dell'oceano pressione sopra le nostre teste. 35 00:05:18,820 --> 00:05:21,158 Se dovessimo rialzarci più in alto, 36 00:05:23,461 --> 00:05:26,368 verremmo catapultati a Nep... 37 00:05:26,401 --> 00:05:28,305 Non siamo emersi tra mesi. 38 00:05:28,339 --> 00:05:30,745 Abbiamo bisogno di cibo. 39 00:05:30,777 --> 00:05:32,881 -Abbiamo bisogno di ossigeno. -Dovremmo dirlo al capitano. 40 00:05:32,915 --> 00:05:34,753 No, no! 41 00:05:34,785 --> 00:05:37,625 Odia 42 00:05:37,658 --> 00:05:40,665 essere disturbato. 43 00:05:40,698 --> 00:05:42,368 Ma questo è importante! 44 00:05:42,401 --> 00:05:44,372 Facciamo una pausa per questo! 45 00:05:44,404 --> 00:05:46,642 Andiamo in superficie e speriamo per il meglio! 46 00:05:46,675 --> 00:05:47,911 Sei arrabbiato? 47 00:05:47,945 --> 00:05:52,921 Saremmo stupefatti alle figlie di Nettuno! 48 00:05:52,955 --> 00:05:55,328 Siamo comunque condannati! 49 00:05:55,360 --> 00:05:57,364 È davvero così pazzo? 50 00:06:03,644 --> 00:06:06,450 Due giorni. Quarantotto ore di ossigeno. 51 00:06:18,473 --> 00:06:20,378 Respirazione. 52 00:06:22,547 --> 00:06:24,853 Respirare, respirare. 53 00:06:39,081 --> 00:06:41,654 Perché sempre frittelle? 54 00:06:43,023 --> 00:06:44,693 te l'ho detto 55 00:06:44,727 --> 00:06:48,435 ci sono sacche d'aria nella pastella 56 00:06:48,468 --> 00:06:50,505 di queste frittelle. 57 00:06:50,538 --> 00:06:53,478 Il nostro ossigeno durerà quasi il doppio del tempo 58 00:06:53,510 --> 00:06:54,980 con questi bambini. 59 00:07:13,484 --> 00:07:15,924 No. Lascia stare. Lascialo! Lascialo! 60 00:07:25,174 --> 00:07:26,543 E' bagnato! 61 00:07:36,029 --> 00:07:38,902 Perché... questa è acqua dolce! 62 00:07:38,935 --> 00:07:41,575 Se fosse entrato, 63 00:07:41,607 --> 00:07:43,711 forse noi può uscire. 64 00:07:43,744 --> 00:07:47,218 Come hai fatto... Cosa... Come sei arrivato qui? 65 00:07:47,251 --> 00:07:49,490 Non riesco a ricordare. 66 00:07:49,523 --> 00:07:51,862 Ero in una foresta. 67 00:07:51,895 --> 00:07:54,735 Ho visto... una donna. 68 00:08:04,820 --> 00:08:07,227 -Chi è quest'uomo? - Perché, quello è il nostro capitano. 69 00:08:09,296 --> 00:08:11,734 Lo conosco. 70 00:08:11,767 --> 00:08:13,938 Dodici ore. 71 00:08:13,971 --> 00:08:16,845 In sole 12 ore... 72 00:08:23,858 --> 00:08:27,232 Respirazione, respirazione, 73 00:08:27,266 --> 00:08:30,072 respirazione, 74 00:08:30,105 --> 00:08:33,713 respirazione, respirazione, 75 00:08:33,746 --> 00:08:36,217 respirazione. 76 00:08:48,909 --> 00:08:52,316 Aspettare! Forse non dovremmo dopotutto disturba il capitano. 77 00:08:52,349 --> 00:08:54,988 Noi siamo i Jelly Boys. 78 00:08:55,021 --> 00:08:57,927 Il nostro posto è qui sul retro, proteggere la gelatina. 79 00:08:57,960 --> 00:08:59,932 Di cosa si tratta non potrei dirtelo, 80 00:08:59,964 --> 00:09:02,804 ma è il nostro lavoro per prendersene cura. 81 00:09:08,348 --> 00:09:10,018 Dovrebbe essere qui? 82 00:09:11,989 --> 00:09:13,894 Dovrebbe essere nella foresta. 83 00:09:20,706 --> 00:09:23,412 Quattro uomini nella foresta, 84 00:09:23,446 --> 00:09:28,256 come scrisse il vecchio bardo in uno delle sue opere meno conosciute, 85 00:09:28,289 --> 00:09:31,062 cercando di salvare una donna rapita. 86 00:09:34,001 --> 00:09:35,872 Non possono essere d'accordo su nulla. 87 00:09:35,904 --> 00:09:38,008 O almeno così va la storia. 88 00:09:38,041 --> 00:09:40,981 Ora guardate qui, ragazzi. 89 00:09:42,317 --> 00:09:44,387 So che siamo stati rivali per Margot in passato. 90 00:09:44,421 --> 00:09:46,058 Questa è un'emergenza. 91 00:09:46,091 --> 00:09:48,195 Dobbiamo mettere da parte tutti i trucchi sporchi 92 00:09:48,228 --> 00:09:50,433 siamo stati felici di giocare tra loro e lavorare insieme. 93 00:09:50,466 --> 00:09:52,906 sì, ma i Lupi Rossi... 94 00:09:52,939 --> 00:09:56,245 I banditi della foresta più temuti in tutto l'Holstein-Schleswig. 95 00:09:56,278 --> 00:09:59,017 Sì, lo so, ma non possiamo permetterlo che ci fermano. Hanno Margot. 96 00:09:59,051 --> 00:10:01,022 E chi lo sa cosa le stanno facendo. 97 00:10:01,054 --> 00:10:04,260 Siamo aspiranti taglialegna. Uomini forti. 98 00:10:04,293 --> 00:10:07,233 Alberelli stanno bene in quattro qui in piedi. 99 00:10:07,266 --> 00:10:09,405 Ne conosciamo altri cento boscaioli da queste parti. 100 00:10:09,438 --> 00:10:11,944 Tutti abbiamo i nostri assi e i nostri muscoli. 101 00:10:11,977 --> 00:10:15,518 Dobbiamo solo farlo riunirsi e attaccare. 102 00:10:15,550 --> 00:10:19,090 Possiamo riprenderla e porre fine a tutto a questi Lupi una volta per tutte! 103 00:10:19,125 --> 00:10:21,262 Posso fare un elenco di tutti i boscaioli potremmo chiedere. 104 00:10:21,263 --> 00:10:22,331 Non abbiamo tempo per le liste! 105 00:10:22,364 --> 00:10:25,681 Posso andare nei vari campi e vediamo se qualcuno è interessato, 106 00:10:25,682 --> 00:10:27,341 vediamo quante persone possiamo ottenere. 107 00:10:27,374 --> 00:10:30,547 Assicurati di dire loro che è Margot quello manca. E' così bella. 108 00:10:30,580 --> 00:10:32,818 Ci sarà sicuramente più volontari 109 00:10:32,851 --> 00:10:35,023 se sanno che stanno andando nella foresta per Margot. 110 00:10:35,056 --> 00:10:37,494 No. Nessuna domanda. Nessun sondaggio. 111 00:10:37,528 --> 00:10:41,270 Andiamo adesso. Schiacciamo il Rosso Lupi e otteniamo Margot. 112 00:10:41,302 --> 00:10:45,912 Non posso andare. Non posso venire. Io-io-sono... 113 00:10:45,945 --> 00:10:48,350 Vorrei... vorrei, ma io-io-io-non posso. 114 00:10:48,383 --> 00:10:51,522 Verrò. Devo solo finire il cavo. Ci vorranno due minuti. 115 00:10:51,556 --> 00:10:54,161 Allora verrò anch'io con te se siamo solo noi due. 116 00:10:54,194 --> 00:10:57,367 Amo Margot e ne sono risentito mi stai suggerendo di non farlo. 117 00:10:57,400 --> 00:11:00,106 Dicono i Lupi Rossi sono fuggiti nella Grotta di Mergel. 118 00:11:00,140 --> 00:11:02,547 Fuggito? 119 00:11:09,993 --> 00:11:12,333 Aspetto! Un modello della Grotta di Mergel! 120 00:11:12,366 --> 00:11:14,503 Possiamo usarlo per fare un piano! 121 00:12:32,626 --> 00:12:35,031 Chi di voi è Lupo? 122 00:12:59,180 --> 00:13:02,554 Io sono... Lupo. 123 00:13:02,587 --> 00:13:05,493 Tu sei lupo, il leader dei Lupi Rossi? 124 00:13:05,525 --> 00:13:08,766 Sì, lo sono il loro leader. 125 00:13:08,800 --> 00:13:13,844 Ma chi sei tu che rischi la vita? fare una domanda così ovvia? 126 00:13:13,877 --> 00:13:19,254 Io sono Cesare e non lo sono preoccupato per i rischi. 127 00:13:19,287 --> 00:13:22,160 Cerco di unirmi ai tuoi uomini e servirti. 128 00:13:22,193 --> 00:13:26,168 Come ti aspetti guadagnare la fiducia di un ladro? 129 00:13:26,200 --> 00:13:29,407 Obbedirti. Obbedirti. 130 00:13:29,440 --> 00:13:31,245 Obbedirti. 131 00:13:31,278 --> 00:13:33,415 Allora obbediscimi adesso. 132 00:13:33,448 --> 00:13:36,288 A partire da adesso, 133 00:13:36,321 --> 00:13:40,296 ogni notte devi eseguire a compito esattamente come lo descrivo. 134 00:13:40,329 --> 00:13:42,867 Prove terrificanti 135 00:13:42,900 --> 00:13:45,606 che hanno vagliato il deboli del nostro numero 136 00:13:45,640 --> 00:13:48,346 fin dai tempi di mio padre. 137 00:13:48,379 --> 00:13:51,452 Se passi di qua questa terribile prova, 138 00:13:51,484 --> 00:13:53,390 lo farai allora guadagnati il diritto... 139 00:13:53,423 --> 00:13:55,694 Ma solo allora... 140 00:13:55,727 --> 00:13:57,631 Per derubare al mio fianco 141 00:13:57,663 --> 00:14:02,508 e indossare la pelle dei Lupi Rossi. 142 00:14:03,776 --> 00:14:05,914 Sono pronto per il tuo peggio. 143 00:15:40,036 --> 00:15:41,508 -Sì! -Sì! 144 00:15:45,581 --> 00:15:48,488 Hai guadagnato la nostra fiducia e devozione. 145 00:15:48,521 --> 00:15:51,660 benvenuto, fratello lupo. 146 00:16:26,998 --> 00:16:29,771 Alberello, tornare domani sera 147 00:16:30,973 --> 00:16:32,576 e sposta quella roccia 148 00:16:32,610 --> 00:16:35,550 da lì a qui. 149 00:16:37,286 --> 00:16:40,292 E ritorno la notte dopo 150 00:16:40,325 --> 00:16:44,132 e bere l'acqua bollente da questo calderone. 151 00:16:44,165 --> 00:16:47,105 E ancora la sera dopo 152 00:16:47,138 --> 00:16:51,515 per sfidare questa gazzella ad una corsa podistica. 153 00:16:55,623 --> 00:16:59,298 Non sarebbe un test? più degno dei Lupi Rossi? 154 00:17:00,298 --> 00:17:02,836 Sì, alberello. 155 00:17:02,870 --> 00:17:04,574 Domani sera, 156 00:17:04,608 --> 00:17:08,048 e notte dopo notte finché non avrai guadagnato la nostra fiducia. 157 00:17:08,082 --> 00:17:11,755 E te lo dirò quando te lo sarai guadagnato. 158 00:17:11,788 --> 00:17:13,894 Intanto, 159 00:17:13,926 --> 00:17:15,863 arriva l'alba. 160 00:17:15,897 --> 00:17:17,935 Dormi tra noi se vuoi, 161 00:17:17,968 --> 00:17:20,307 ma non con noi. 162 00:17:23,780 --> 00:17:25,149 Vieni a dormire. 163 00:22:18,840 --> 00:22:20,643 Io non capirti. 164 00:22:20,677 --> 00:22:23,584 Mi preghi di venirti incontro ecco, devi parlare, 165 00:22:23,616 --> 00:22:25,820 e poi mi fai aspettare per ore? 166 00:22:25,854 --> 00:22:27,892 Un uomo potrebbe facilmente ucciderti. 167 00:22:29,961 --> 00:22:33,236 Signore e signori, unisci le mani 168 00:22:33,269 --> 00:22:35,540 per... 169 00:22:37,677 --> 00:22:40,817 Buonasera. Grazie mille. Mi chiamo... 170 00:22:40,852 --> 00:22:44,259 Ho una piccola canzone per te. Va più o meno così. 171 00:25:46,190 --> 00:25:49,697 Maestro! 172 00:25:53,239 --> 00:25:56,012 Maestro! 173 00:26:31,782 --> 00:26:34,855 Grazie! Sei stato un pubblico fantastico. 174 00:26:34,889 --> 00:26:37,260 Alla prossima volta, tutti quanti. Guida con prudenza. Buona notte. 175 00:26:41,068 --> 00:26:42,938 Lo sai Ti amo comunque. 176 00:27:35,309 --> 00:27:38,584 Vedi, questa è una storia. 177 00:27:38,617 --> 00:27:42,091 Per quanto riguarda quello che sta succedendo qui in questo sottomarino, 178 00:27:44,930 --> 00:27:47,536 Non so cosa sia, ma mi rende nervoso. 179 00:27:54,047 --> 00:27:57,155 Ehi, lo sai la vecchia battuta... 180 00:27:57,187 --> 00:28:01,163 Qual è la differenza tra una donna in una vasca da bagno e una donna in chiesa? 181 00:28:02,231 --> 00:28:04,035 Darti un indizio. 182 00:28:04,068 --> 00:28:08,078 La donna in chiesa ha speranza nell'anima. 183 00:28:09,948 --> 00:28:12,585 Fai attenzione al passaggio del gas quando sei nella vasca da bagno. 184 00:28:12,619 --> 00:28:14,623 Non se ne va e basta. 185 00:28:42,779 --> 00:28:46,455 Aspetto. Non l'ha nemmeno fatto mangiato le sue frittelle. 186 00:28:46,487 --> 00:28:48,325 Non è qui. 187 00:28:50,061 --> 00:28:51,531 Tutto è incatenato e bloccato. 188 00:28:51,564 --> 00:28:53,501 Non dovremmo essere qui. 189 00:28:59,479 --> 00:29:02,287 La stanza di sua madre. A volte dorme lì. 190 00:29:03,655 --> 00:29:07,030 Quanti litigi hanno! 191 00:29:07,063 --> 00:29:10,201 È una vecchia lotta con cicatrici su entrambi i lati. 192 00:29:10,235 --> 00:29:15,312 Magma caldo scorre tra loro, 193 00:29:15,344 --> 00:29:18,584 per tutta la terra non è solido, 194 00:29:18,618 --> 00:29:23,162 ma ovunque spalancato e scavato 195 00:29:23,195 --> 00:29:25,600 con stanze e spazi vuoti 196 00:29:26,467 --> 00:29:28,505 e tane nascoste. 197 00:30:37,744 --> 00:30:40,918 Prendiamo quel paracadute su di te! 198 00:30:40,950 --> 00:30:42,855 Mi dispiace. 199 00:31:03,764 --> 00:31:06,237 Chi sei? Andare! 200 00:31:23,937 --> 00:31:28,680 Sogno, vulcano. Questo è per te. 201 00:31:30,484 --> 00:31:31,888 Pescare. 202 00:31:34,558 --> 00:31:36,696 Pollame. 203 00:31:36,731 --> 00:31:38,835 Psst. Psst. 204 00:31:42,675 --> 00:31:44,680 Pneumatico. 205 00:31:52,762 --> 00:31:54,733 Collana dell'anca. 206 00:31:57,671 --> 00:32:00,678 Tapioca dolce. 207 00:35:40,620 --> 00:35:42,492 "Cercasi ragazzo giardiniere." 208 00:35:44,229 --> 00:35:46,267 Mi fa bene. 209 00:36:46,153 --> 00:36:48,158 Cosa senti? 210 00:36:55,671 --> 00:37:00,381 Perché non posso dirti una cosa? che ricorderai davvero? 211 00:37:02,085 --> 00:37:05,492 Niente è mai passato. 212 00:37:05,525 --> 00:37:07,496 Ha passato. 213 00:37:09,132 --> 00:37:11,036 SÌ. 214 00:41:52,703 --> 00:41:54,039 NO! 215 00:41:55,308 --> 00:41:56,946 No, io... 216 00:45:50,581 --> 00:45:52,319 No! 217 00:47:27,009 --> 00:47:30,850 Diavolo! Diavolo! Diavolo! 218 00:47:33,389 --> 00:47:35,861 Diavolo! Diavolo! Diavolo! 219 00:47:38,666 --> 00:47:40,704 Bussa, bussa, bussa. 220 00:47:42,607 --> 00:47:44,245 Diavolo! 221 00:47:54,597 --> 00:48:00,009 Per favore accetta le mie più umili scuse, 222 00:48:00,043 --> 00:48:01,245 povero, assediato 223 00:48:01,246 --> 00:48:02,447 Diavolo! 224 00:48:02,480 --> 00:48:04,886 -E un adorabile compagno di viaggio. -Diavolo! Diavolo! 225 00:48:07,691 --> 00:48:09,629 Sono Deane. Dottor Deane. 226 00:48:11,700 --> 00:48:13,604 Psichiatra del treno. 227 00:48:15,641 --> 00:48:20,517 E temo che l'uomo che disturba la tua pace 228 00:48:20,550 --> 00:48:22,153 con quegli ululati ultraterreni 229 00:48:22,154 --> 00:48:23,757 Diavolo! 230 00:48:23,790 --> 00:48:25,528 È mia responsabilità. 231 00:48:25,560 --> 00:48:27,030 È un mio paziente. Abbastanza pazzo. 232 00:48:29,535 --> 00:48:32,676 E lo sto assumendo a Bogotà. 233 00:48:33,943 --> 00:48:35,848 ti assicuro... 234 00:48:37,819 --> 00:48:40,056 è innocuo. 235 00:48:42,494 --> 00:48:47,438 Anche se sono sicuro che non sembra quindi per una giovane donna come te. 236 00:48:56,189 --> 00:48:58,561 Volevo solo... 237 00:49:09,015 --> 00:49:11,587 Sono venuto per offrirti santuario. 238 00:49:11,619 --> 00:49:13,523 Il mio scompartimento nella prossima macchina 239 00:49:13,557 --> 00:49:17,165 è silenzioso come un... 240 00:49:17,197 --> 00:49:19,535 Diavolo! Diavolo! 241 00:49:19,570 --> 00:49:21,006 -Humidor. -Diavolo! 242 00:49:23,677 --> 00:49:26,049 E, 243 00:49:26,083 --> 00:49:28,221 Mi sentirei molto meglio se scambiassimo. 244 00:49:29,924 --> 00:49:31,895 Potrei essere più vicino al mio paziente. 245 00:49:31,928 --> 00:49:34,198 Avresti potuto la pace che meriti. 246 00:49:39,042 --> 00:49:41,080 Nel viaggio di ritorno a Berlino, 247 00:49:41,113 --> 00:49:44,152 il treno sarà come il tuo giardino. 248 00:49:45,656 --> 00:49:48,729 Nessun pazzo, lo prometto. 249 00:49:48,762 --> 00:49:51,768 Diavolo! Diavolo! Diavolo! 250 00:50:06,998 --> 00:50:08,903 Ho perso la mia infanzia? 251 00:50:10,839 --> 00:50:12,242 Tu eri... 252 00:50:13,813 --> 00:50:16,083 derubato. 253 00:51:44,294 --> 00:51:47,166 Dopo un attento ascolto, 254 00:51:48,402 --> 00:51:50,239 premuroso... 255 00:51:50,274 --> 00:51:54,348 e meticoloso ricostruzione 256 00:51:54,381 --> 00:51:58,791 e tutto solo io posso 257 00:51:58,823 --> 00:52:01,094 portare a termine nella nostra professione, 258 00:52:02,331 --> 00:52:05,837 e molto altro ancora che professionale 259 00:52:05,870 --> 00:52:07,975 amicizia, 260 00:52:10,112 --> 00:52:13,554 Adesso devo insistere che chiudi gli occhi... 261 00:52:15,959 --> 00:52:18,831 e attendere 262 00:52:18,864 --> 00:52:22,270 cosa farò dopo? 263 00:52:22,304 --> 00:52:25,011 rivelarti 264 00:52:26,246 --> 00:52:27,582 come... 265 00:52:29,385 --> 00:52:31,222 la maggior parte... 266 00:52:33,025 --> 00:52:35,196 piacevolmente euforico 267 00:52:35,230 --> 00:52:37,602 sorpresa... 268 00:52:37,635 --> 00:52:40,273 dei tuoi giovani, 269 00:52:42,411 --> 00:52:44,917 giovane... 270 00:52:46,386 --> 00:52:48,156 vita. 271 00:52:55,704 --> 00:52:59,980 Ti presento... 272 00:53:00,647 --> 00:53:04,054 il tuo interiore... 273 00:53:04,087 --> 00:53:06,126 bambino. 274 00:53:29,406 --> 00:53:31,676 Va bene. 275 00:53:33,381 --> 00:53:35,218 Fermare. Fermare. 276 00:53:35,251 --> 00:53:37,690 Lì, lì. 277 00:54:57,249 --> 00:55:02,561 Temo di dovertelo dire, prigionieri, ragazzi, 278 00:55:02,594 --> 00:55:06,435 che soffrite tutti di un forma estremamente rara di amnesia, 279 00:55:06,467 --> 00:55:09,274 una malattia che lascia la tua memoria inalterata 280 00:55:09,307 --> 00:55:12,680 ma che tuttavia incide sulla ricordi dei tuoi amici e familiari. 281 00:55:25,372 --> 00:55:29,614 Potresti ritrovarti totalmente dimenticato quando torni a casa. 282 00:55:29,648 --> 00:55:32,421 Si chiama Amnesia da negligenza pan-fallopica. 283 00:55:32,453 --> 00:55:34,960 C'è poca speranza per una cura. 284 01:01:11,268 --> 01:01:12,639 Cosa dovrei fare? 285 01:02:22,847 --> 01:02:26,087 Medico. Medico. 286 01:02:26,120 --> 01:02:28,290 L'altro lato del mulino. 287 01:04:54,952 --> 01:04:57,057 Ciao! 288 01:06:03,558 --> 01:06:05,762 Ah. Quindi ti abbiamo catturato. 289 01:06:05,794 --> 01:06:09,034 Pensavi che avresti ottenuto via, ma non l'hai fatto! 290 01:06:09,067 --> 01:06:12,074 Affronterai la giustizia del vulcano. 291 01:06:14,846 --> 01:06:16,917 Bellissimo vulcano. 292 01:06:20,191 --> 01:06:24,867 Liberare, vulcano, sogna il sogno fuso 293 01:06:24,900 --> 01:06:27,006 di giustizia. 294 01:06:27,039 --> 01:06:29,676 Sogno, vulcano. 295 01:06:30,217 --> 01:06:31,913 Sogno! 296 01:07:23,856 --> 01:07:26,194 I vulcani non sono niente ma i fori di ventilazione 297 01:07:26,228 --> 01:07:29,132 per i tubi del respiro della natura per dare sfogo 298 01:07:29,166 --> 01:07:32,835 al superfluo fumi soffocanti 299 01:07:32,864 --> 01:07:34,940 e vapori fumanti 300 01:07:34,979 --> 01:07:37,113 che volano verso l'alto. 301 01:07:56,457 --> 01:07:59,797 EHI. Ne hai mai sentito parlare l'uomo che ha fatto il check-in in una stanza d'albergo 302 01:07:59,829 --> 01:08:02,939 ed entrai nella vasca e scoreggiato? 303 01:08:02,965 --> 01:08:06,370 Il fattorino lo sentì e portò lui una bottiglia di birra su un vassoio. 304 01:08:06,403 --> 01:08:08,910 L'uomo disse: "Ehi, non l'ho ordinato." 305 01:08:08,942 --> 01:08:11,115 Il fattorino ha detto: "Lo hai fatto anche tu. 306 01:08:11,147 --> 01:08:16,158 Ti ho sentito distintamente dire: "Facchino, portami una bottiglia di Bud.'" 307 01:08:27,948 --> 01:08:30,487 E' viva? 308 01:08:30,519 --> 01:08:33,560 Non... non posso dirlo. 309 01:08:33,593 --> 01:08:35,231 Controlla il suo polso. 310 01:08:48,488 --> 01:08:50,226 Maestro! 311 01:08:52,430 --> 01:08:54,101 Ciao! 312 01:08:55,236 --> 01:08:57,073 Non è qui. 313 01:08:57,107 --> 01:08:59,111 Manca un'ora. 314 01:09:01,281 --> 01:09:03,152 Basta parlare, solo... 315 01:09:04,355 --> 01:09:05,926 respirazione. 316 01:09:14,910 --> 01:09:19,251 Respirare... respirare... 317 01:09:19,285 --> 01:09:23,894 respirando... respirando... 318 01:09:23,928 --> 01:09:26,968 respirazione... respiro... respiro... 319 01:09:30,941 --> 01:09:33,280 Aspetta! Non ho finito dicendoti. 320 01:09:33,314 --> 01:09:36,487 La foresta. La neve. 321 01:09:38,021 --> 01:09:41,296 Il condannato. Il compleanno. 322 01:10:13,561 --> 01:10:15,766 Perché stai in piedi? con gli occhi al cielo? 323 01:10:15,799 --> 01:10:18,137 Ho scoccato una freccia, 324 01:10:18,169 --> 01:10:20,075 e sto aspettando perché riapparisca. 325 01:10:22,678 --> 01:10:26,219 Dimentica la tua freccia. Sono senza un compagno. Venga con me. 326 01:10:29,827 --> 01:10:31,431 Verrò. 327 01:10:56,346 --> 01:11:00,089 Perché li leghi alla grande? rocce alle caviglie? 328 01:11:00,121 --> 01:11:02,225 Vorrei inseguire il bufalo, 329 01:11:02,258 --> 01:11:05,131 eppure ogni volta che lo faccio, vado oltre, 330 01:11:05,165 --> 01:11:07,203 e quindi sto legando queste pietre ai miei piedi 331 01:11:07,235 --> 01:11:09,239 così non posso corri così veloce. 332 01:11:10,775 --> 01:11:13,782 amico mio, puoi correre un'altra volta. 333 01:11:13,815 --> 01:11:15,418 Vieni con noi. 334 01:11:50,789 --> 01:11:53,228 Per cosa ascolti? così seriamente? 335 01:11:54,631 --> 01:11:56,835 La foresta è piena di pietra, 336 01:11:56,867 --> 01:11:58,840 e sto ascoltando al suo respiro. 337 01:11:59,574 --> 01:12:01,980 Anche questo sussurra. 338 01:12:02,013 --> 01:12:04,651 Il ghiaccio ha storie da raccontare. 339 01:12:07,457 --> 01:12:09,561 Molto tempo fa... 340 01:12:09,593 --> 01:12:12,466 Lo sai che ti amo comunque. 341 01:13:07,443 --> 01:13:08,914 Andiamo a casa tua. 342 01:13:15,762 --> 01:13:18,033 Ciao! 343 01:16:27,379 --> 01:16:29,117 Le cigno. 344 01:16:31,154 --> 01:16:33,159 La tartaruga chitarra. 345 01:16:36,565 --> 01:16:38,236 Il Chihuahua. 346 01:16:48,354 --> 01:16:51,829 Buon compleanno, tesoro. 347 01:16:51,862 --> 01:16:53,031 Ti sei ricordato. 348 01:16:53,032 --> 01:16:54,200 SÌ. 349 01:16:54,234 --> 01:16:55,871 Aspetto. 350 01:16:55,903 --> 01:16:59,579 So che hai sempre ammirato il mio gusto, quindi questo è per te. 351 01:16:59,611 --> 01:17:02,318 Ho guardato ovunque... la città, il paese, alto e basso... 352 01:17:02,351 --> 01:17:06,593 E ha costruito una collezione speciale è identico al mio. 353 01:17:06,626 --> 01:17:10,434 Il Chihuahua. La tartaruga chitarra. 354 01:17:10,466 --> 01:17:14,375 Le teste di cinghiale. Le Cygne. I fiori imbalsamati. 355 01:17:14,407 --> 01:17:18,014 È stato un bel compito per trovare duplicati esatti. 356 01:17:18,048 --> 01:17:19,586 Ma dov'è la testa del tuo cinghiale? 357 01:17:20,320 --> 01:17:21,623 Che cosa? 358 01:17:21,656 --> 01:17:23,093 E il tuo Chihuahua. 359 01:17:24,494 --> 01:17:26,499 Thad, non capisco. 360 01:17:27,902 --> 01:17:29,873 È tutto finito! 361 01:17:29,906 --> 01:17:31,475 -È stato rubato! -Che cosa? 362 01:17:31,509 --> 01:17:33,949 Quei miserabili ladri! 363 01:17:35,651 --> 01:17:37,488 -Va tutto bene. -Miserabili ladri! 364 01:17:37,520 --> 01:17:40,093 Cosa sta succedendo qui? Stai bene? 365 01:17:40,126 --> 01:17:42,131 Miserabili ladri! 366 01:17:42,163 --> 01:17:44,134 Dai! Dai. 367 01:17:49,144 --> 01:17:50,948 Scusa. Hai rubato la mia testa di cinghiale? 368 01:17:53,486 --> 01:17:56,159 Non ho rubato niente, signore. 369 01:17:56,191 --> 01:17:59,265 Sì, ma mia moglie penserò che tu l'abbia fatto. 370 01:18:01,437 --> 01:18:03,340 Signore, non l'ho fatto. 371 01:18:03,372 --> 01:18:04,944 Signore! 372 01:20:34,010 --> 01:20:36,349 mi avvicino, 373 01:20:36,381 --> 01:20:39,788 e lei corre le punte delle sue dita 374 01:20:39,821 --> 01:20:44,265 lungo le corde secche dei miei baffi. 375 01:20:49,908 --> 01:20:52,480 E tutto quello che dico 376 01:20:52,513 --> 01:20:55,954 è sì, no, 377 01:20:58,626 --> 01:20:59,963 Forse. 378 01:22:23,864 --> 01:22:25,033 Hai fame? 379 01:22:29,675 --> 01:22:30,946 Sì. 380 01:22:51,820 --> 01:22:52,689 No. 381 01:23:02,007 --> 01:23:03,645 Goditi la colazione. 382 01:23:04,780 --> 01:23:07,586 Sì. 383 01:23:07,618 --> 01:23:10,191 Vorresti ascoltare al tuo programma? 384 01:23:11,927 --> 01:23:15,568 Lo faresti? È tempo di? il tuo programma preferito? 385 01:23:18,074 --> 01:23:20,747 Sì. 386 01:23:29,328 --> 01:23:31,867 L'ho sentito alla radio stessa, 387 01:23:31,901 --> 01:23:34,841 le guerre che ha strappato le piallature. 388 01:23:34,874 --> 01:23:36,294 Stai mentendo. 389 01:23:36,295 --> 01:23:37,714 Non mento. 390 01:23:37,747 --> 01:23:40,386 Spareresti alla tua ombra, 391 01:23:40,419 --> 01:23:42,257 o voci nel bosco. 392 01:23:43,357 --> 01:23:47,299 Spariamo che ci piaccia o no. 393 01:23:47,333 --> 01:23:49,671 Ne abbiamo molti con cui sparare. 394 01:23:52,410 --> 01:23:56,986 Ti preleviamo il sangue e lo tagliamo via tutte le cicatrici del tuo passato. 395 01:23:59,290 --> 01:24:01,195 Vai avanti. Condannare. 396 01:24:01,996 --> 01:24:03,699 Voi cannibali. 397 01:24:04,734 --> 01:24:07,040 Lo faremo tagliarli liberi. 398 01:24:07,072 --> 01:24:10,379 Guarda. Piangi. 399 01:24:11,815 --> 01:24:14,320 Esatto. 400 01:24:14,352 --> 01:24:16,090 Perché piangi? 401 01:24:17,326 --> 01:24:19,831 Hai il coraggio di piangere. 402 01:24:19,865 --> 01:24:22,102 Posso vedere le tue lacrime. 403 01:24:22,136 --> 01:24:23,707 Ti maledico. 404 01:24:23,740 --> 01:24:26,144 Tranquillamente. In silenzio. 405 01:24:26,176 --> 01:24:30,018 Nella trance sei nato, proprio davanti ai tuoi occhi. 406 01:24:31,922 --> 01:24:34,762 Non voglio parlare con te. Lasciami in pace. 407 01:24:36,131 --> 01:24:38,970 Voglio pensare prima di morire. 408 01:24:39,937 --> 01:24:41,476 Il mondo è nostro. 409 01:24:43,278 --> 01:24:45,818 Non nostro. 410 01:24:49,991 --> 01:24:51,362 No. 411 01:25:04,353 --> 01:25:05,890 Forse. 412 01:25:07,494 --> 01:25:09,364 No. 413 01:25:22,590 --> 01:25:23,994 Sì. 414 01:25:30,608 --> 01:25:32,344 No. 415 01:25:39,357 --> 01:25:40,894 No. 416 01:25:43,232 --> 01:25:44,570 Sì. 417 01:27:06,700 --> 01:27:09,707 Ero il più giovane incaricato d'affari, 418 01:27:09,739 --> 01:27:12,078 non ancora il padrone di me stesso, 419 01:27:12,112 --> 01:27:14,482 in servizio consolare presso la città di B..., 420 01:27:14,516 --> 01:27:19,160 un giovane uomo di luce consegnato verso un oscuro, oscuro avamposto, 421 01:27:19,192 --> 01:27:23,768 quando un giorno mi sono ritrovato la soglia di un negozio di antiquariato. 422 01:28:30,001 --> 01:28:32,207 Ho un regalo per te. 423 01:28:33,007 --> 01:28:34,610 Che emozione. 424 01:28:34,643 --> 01:28:36,314 È pesante. 425 01:28:39,620 --> 01:28:41,257 Lasciamelo aprire. 426 01:28:54,918 --> 01:28:56,856 Perché ha due facce? 427 01:28:56,888 --> 01:28:59,360 È il dio Giano. 428 01:28:59,394 --> 01:29:01,533 Non ho mai sentito parlare di lui. 429 01:29:02,734 --> 01:29:04,505 Lui è il dio di soglie. 430 01:29:04,538 --> 01:29:07,878 Ma ovviamente, non solo soglie, no. 431 01:29:07,911 --> 01:29:10,349 Soglie, sì, ma molte altre cose ancora. 432 01:29:10,383 --> 01:29:12,320 È il dio degli inizi, 433 01:29:12,354 --> 01:29:13,923 delle transizioni, di cancelli e porte. 434 01:29:13,955 --> 01:29:16,695 Guarda al passato e nel futuro. 435 01:29:16,729 --> 01:29:18,400 Lui è il dio di monete a due facce. 436 01:29:18,433 --> 01:29:20,871 Il mese di gennaio è chiamato in suo onore. 437 01:29:20,903 --> 01:29:23,475 Egli presiede al sole, la luna, sui ponti 438 01:29:23,509 --> 01:29:26,349 e tempo e movimento. 439 01:29:26,382 --> 01:29:29,789 Quando i ponti disegnati si aprono per un corteo in arrivo di nobili esploratori, 440 01:29:29,822 --> 01:29:33,496 quando i cancelli si aprono al cenno del capriccio di un re caritatevole, 441 01:29:33,528 --> 01:29:36,401 quando... quando il tempo passa, tutto il tempo che ticchetta, 442 01:29:36,434 --> 01:29:39,374 è Giano, Giano, Giano, la forza motrice. 443 01:29:39,408 --> 01:29:42,715 Sempre rivolto in avanti e indietro, nord e sud, 444 01:29:42,747 --> 01:29:44,985 affrontando con aria di sfida Noto e Borea. 445 01:29:45,018 --> 01:29:47,758 SÌ! 446 01:29:47,792 --> 01:29:49,062 Con un rapido perno anche est e ovest, 447 01:29:50,463 --> 01:29:52,334 la fanfara del sole e rifugio. 448 01:29:56,108 --> 01:30:00,117 Lui è... quel tipo di dio. 449 01:30:00,149 --> 01:30:03,122 Quando i presagi avvertono, 450 01:30:03,156 --> 01:30:04,927 quando gli auspici invitano, 451 01:30:05,960 --> 01:30:07,698 è Giano che lodiamo. 452 01:30:09,569 --> 01:30:11,741 Alcune tradizioni lo hanno 453 01:30:13,108 --> 01:30:16,048 Simone Pietro a guardia della porta del paradiso. 454 01:30:17,216 --> 01:30:18,820 Ma no. 455 01:30:20,890 --> 01:30:22,962 Una tenuta così paradisiaca 456 01:30:22,994 --> 01:30:24,900 è l'opera di Giano. 457 01:30:29,675 --> 01:30:32,681 È brutto e spaventoso. 458 01:30:32,714 --> 01:30:34,152 Portalo via, per favore. 459 01:30:41,933 --> 01:30:44,572 Ho rimuginato Il rifiuto del mio regalo da parte di Jane 460 01:30:44,605 --> 01:30:48,514 e mi sono tuffato in uno studio marrone sopra Giano, 461 01:30:48,546 --> 01:30:50,551 quel grande dio. 462 01:30:53,824 --> 01:30:56,095 Dio è il capolinea delle vie della strada. 463 01:30:56,129 --> 01:30:58,200 Maestro del tempo. 464 01:31:38,780 --> 01:31:42,288 Trasformato in un mostro dal busto di Giano, 465 01:31:42,321 --> 01:31:47,600 Ora ero Lug-Lug, impulso orribile incarnato. 466 01:32:53,065 --> 01:32:56,338 Ho chiamato da Jane, la scena del mio crudele crimine, 467 01:32:56,371 --> 01:32:58,742 sperando che in qualche modo lo avesse fatto recuperato da, 468 01:32:58,776 --> 01:33:01,817 o addirittura dimenticato, l'attacco della notte precedente. 469 01:33:13,471 --> 01:33:15,375 Cucito. 470 01:33:15,409 --> 01:33:17,047 Cucitura. 471 01:33:18,047 --> 01:33:20,386 Rammendo. Rammendo. 472 01:33:24,026 --> 01:33:26,366 Spazzare. 473 01:33:26,399 --> 01:33:29,137 Sfregamento. Lavaggio. 474 01:34:24,148 --> 01:34:27,188 Te ne do 200. 475 01:34:29,726 --> 01:34:32,933 Va bene, ne ho 200? Ne ho due... 200? Ne ho 200. 476 01:34:32,966 --> 01:34:36,139 225. Ho... Ne ho 250 per questo eccellente romano bifronte... 477 01:34:36,171 --> 01:34:38,945 250. Ne ho 250. 325 proprio qui. 478 01:34:38,977 --> 01:34:40,514 325. Ne ho 325. 479 01:34:40,547 --> 01:34:43,620 375, signore e signori. 375 per questa scultura. 480 01:34:43,654 --> 01:34:46,091 Non ne vedrai un secondo così per gli anni a venire. 481 01:34:46,125 --> 01:34:48,664 Dalle viscere dell'inferno! E adesso? 482 01:34:48,696 --> 01:34:50,134 No, no, no. 375. 483 01:34:50,167 --> 01:34:53,407 Per complicare ulteriormente le cose, il mio doppio... 484 01:34:53,439 --> 01:34:56,012 Tra tutte le persone... Arrivato all'asta notturna 485 01:34:56,045 --> 01:34:59,185 fare un'offerta contro di me per il busto di Giano. 486 01:34:59,219 --> 01:35:02,258 500. Ne ho 500? No... 500! 500! 487 01:35:02,291 --> 01:35:05,398 Sento 525? Cinque... 525. 488 01:35:05,431 --> 01:35:07,301 550? ne ho 550 489 01:35:07,335 --> 01:35:10,074 575. Ne ho 575. 600! Ne ho 600. 490 01:35:10,107 --> 01:35:13,147 625? Ne ho 625. 650? 491 01:35:13,180 --> 01:35:15,117 Ne cerco 650. 625. 492 01:35:15,151 --> 01:35:17,188 Andare una volta. Andare due volte. Tre volte. 493 01:35:17,221 --> 01:35:19,393 E il dio è venduto. 494 01:35:19,425 --> 01:35:23,133 Ho riconquistato ciò che non è sacro trofeo dal mio doppio. 495 01:35:23,167 --> 01:35:25,238 Sonoramente picchiato nell'offerta, 496 01:35:25,270 --> 01:35:29,278 il ripugnante duplicato vagava via, Dio sa dove. 497 01:35:29,312 --> 01:35:33,755 Infastidito dalla sua stessa esistenza, Mi sono costretto a perseguitarlo 498 01:35:33,787 --> 01:35:37,495 come Lug-Lug! 499 01:35:59,773 --> 01:36:03,482 Aspettare. Prima di farlo cosa devi fare... 500 01:36:03,514 --> 01:36:05,519 Perché ne sono sicuro hai le tue ragioni... 501 01:36:05,551 --> 01:36:08,591 Permettimi una parola in mia difesa. 502 01:36:08,625 --> 01:36:13,667 Non perché me lo meriti, perché ne sono sicuro qualunque cosa pensi che io abbia fatto, 503 01:36:13,701 --> 01:36:17,143 L'ho fatto 10 volte peggio di quanto tu possa immaginare. 504 01:36:17,175 --> 01:36:20,648 Ma per favore, permettimelo una breve storia 505 01:36:20,682 --> 01:36:24,390 a titolo illustrativo le tue stesse convinzioni. 506 01:36:25,792 --> 01:36:27,763 Prepararsi a spendere la notte alle H..., 507 01:36:27,797 --> 01:36:30,302 sto attraversando T meridionale..., 508 01:36:30,335 --> 01:36:34,912 Ho ingaggiato un testimone dello sposo per la strigliatura la fatica del mio Gelderlander olandese, 509 01:36:34,944 --> 01:36:37,350 che ho mangiato quel giorno cavalcato duramente. 510 01:36:38,351 --> 01:36:39,788 Alla soglia delle stalle, 511 01:36:39,821 --> 01:36:42,226 lo stalliere mi si è avvicinato con un racconto. 512 01:36:43,795 --> 01:36:45,532 Solo quattro compleanni fa... 513 01:36:45,565 --> 01:36:47,670 -Mi dispiace, signore. -Non ho tempo stasera. 514 01:36:47,704 --> 01:36:49,541 -Mia madre... - Fatti da parte, ti prego. 515 01:36:49,574 --> 01:36:52,347 Una notte fui mandato per la sua medicina. 516 01:36:52,380 --> 01:36:55,420 Stalliere! 517 01:37:00,696 --> 01:37:03,369 Dal farmacista, L'ho incontrata. 518 01:37:08,378 --> 01:37:09,747 Felice. 519 01:37:11,551 --> 01:37:13,957 Sentivo che aveva bisogno del mio aiuto. 520 01:37:13,990 --> 01:37:16,361 Ha chiesto laudano. 521 01:37:16,395 --> 01:37:18,900 Il farmacista l'ha buttata via fuori per strada. 522 01:37:30,388 --> 01:37:32,761 Le ho dato la metà Laudano della mamma, 523 01:37:36,401 --> 01:37:38,573 Mamma, ce l'ho. 524 01:37:38,606 --> 01:37:39,709 Ce l'ho. 525 01:37:42,046 --> 01:37:44,318 Silenzio. 526 01:37:45,619 --> 01:37:47,056 è il tuo compleanno piccolo stalliere. 527 01:37:47,090 --> 01:37:49,595 Hai qualcosa? vuoi dirmelo? 528 01:37:50,863 --> 01:37:53,302 No, mamma. No. 529 01:37:54,939 --> 01:37:56,810 Dovresti prendine ancora un po'. 530 01:38:31,746 --> 01:38:34,819 E poi ho i suoi tre quarti del laudano materno 531 01:38:36,489 --> 01:38:38,394 e riempito il resto con acqua. 532 01:38:51,886 --> 01:38:56,129 Respirare... respirare... 533 01:38:56,162 --> 01:39:00,037 respirando... respirando... 534 01:39:00,069 --> 01:39:02,106 respirazione... respirando... 535 01:39:02,140 --> 01:39:05,648 E poi ho lei tutto il laudano della mamma 536 01:39:05,680 --> 01:39:07,985 e ho dato dell'acqua a mia madre. 537 01:39:58,922 --> 01:40:00,893 Grazie per l'ascolto. 538 01:40:00,925 --> 01:40:02,896 Per favore, 539 01:40:02,930 --> 01:40:04,800 vai avanti. 540 01:40:08,975 --> 01:40:11,981 Finalmente padronanza di sé! 541 01:41:24,294 --> 01:41:26,899 Un momento, per favore. 542 01:41:30,372 --> 01:41:31,742 Entra. 543 01:41:33,045 --> 01:41:35,150 Il Ministro dell'Interno. 544 01:41:40,994 --> 01:41:44,368 Beh, no. SÌ. Non è colpa mia. 545 01:41:44,400 --> 01:41:46,405 C'è una spiegazione chiaramente. 546 01:41:46,437 --> 01:41:48,341 Non vedi? Io... 547 01:41:48,375 --> 01:41:51,581 Lui... ci ha provato per uccidermi! 548 01:41:53,551 --> 01:41:56,826 Ha cercato di strangolarmi con la sua camicetta. 549 01:41:56,859 --> 01:41:59,565 E questo maggiordomo... È stata una sua idea. 550 01:41:59,599 --> 01:42:01,368 Ha organizzato tutto. 551 01:42:01,400 --> 01:42:03,005 Per favore! 552 01:42:04,074 --> 01:42:05,443 NO! 553 01:42:06,646 --> 01:42:09,117 NO! Aaah! 554 01:42:11,521 --> 01:42:13,526 Sorpresa! 555 01:43:44,676 --> 01:43:46,080 Aswang. 556 01:44:18,645 --> 01:44:20,883 Non sei mai stato battezzato. 557 01:44:20,916 --> 01:44:22,687 Vi posso aiutare. 558 01:45:20,302 --> 01:45:21,873 Questa è la storia della neve. 559 01:45:24,511 --> 01:45:27,250 Puoi riascoltare quando si presenta l'occasione. 560 01:45:28,418 --> 01:45:30,523 Vieni e unisciti a noi. 561 01:49:56,926 --> 01:49:59,499 Qual è il significato? di questo? 562 01:54:12,740 --> 01:54:14,711 Ti ho trovato. 563 01:54:16,649 --> 01:54:18,553 La figlia del capitano. 564 01:54:19,621 --> 01:54:21,526 Il mio unico ricordo. 565 01:54:30,610 --> 01:54:32,046 Sogni. 566 01:54:34,384 --> 01:54:35,853 Visioni. 567 01:54:36,889 --> 01:54:38,860 Follia! 568 01:54:42,033 --> 01:54:44,105 Respirazione... 569 01:54:44,138 --> 01:54:48,079 respirando... respirando... 570 01:54:48,111 --> 01:54:51,886 respirando... respirando... 571 01:54:56,762 --> 01:54:58,633 Una volta terminato, 572 01:54:58,665 --> 01:55:03,142 vuoi asciugarti su un grande e soffice asciugamano turco. 573 01:55:03,175 --> 01:55:06,783 I turchi erano pesantemente anche nei bagni, 574 01:55:06,817 --> 01:55:10,424 da qui l'espressione: "Hoo! È come un bagno turco qui." 575 01:55:10,457 --> 01:55:15,600 Ora, probabilmente lo vorrai rannicchiarsi con un bel libro, 576 01:55:15,634 --> 01:55:19,041 o forse stare insieme con una persona speciale 577 01:55:19,074 --> 01:55:23,451 che, si spera, avrà fatto il bagno anche in un passato abbastanza recente. 578 01:55:23,483 --> 01:55:26,122 Qualunque cosa. Godere. 579 01:55:27,624 --> 01:55:30,730 Ecco cosa fare il bagno è tutto una questione di 580 01:55:30,764 --> 01:55:33,671 nonostante quello che puoi hanno sentito dire il contrario. 581 01:55:33,703 --> 01:55:35,139 Buona giornata.